Love Psychedelico
Recently all I've been listening to in the car is my Love Psychedelico III album.
I'd forgotten how good it was and how much I enjoyed their music!
Kumi, the singer, was in a Japanese soap opera while I was over there - called something like 'Pet Daughter in a Box' (obviously that's the English translation can't remember the Japanese title). While none of us (my two roomies Ked and Lucy) could understand a word of what was going on (other than the common phrases we had picked up - greetings, please, thank you, etc), in the dramatic and predictable way soap operas are presented, we were able to piece the story line together on our own. We'd rush home each night that it was on after our shift ended at 9pm to catch it. The show was about these two sisters and one fell in love with a gaijin (English = foreigner) - horror of all horrors! But Keith-san was cute and once in a while spoke a word or two in English. Sadly that was enough to keep us watching week after week.
Anyways, Kumi did the theme song for the show - "My Last Fight" which is how I learned about Love Psychedelico. I've been a fan since. The half English, half Japanese lyrics don't bother me. Some songs are written mostly in English while others only use a few words of English. It's just a different sound and I like it.
***
Love Psychedelico
From Wikipedia, the free encyclopedia
LOVE PSYCHEDELICO is a Japanese band, widely popular in Hong Kong, Japan and Taiwan.
The band was formed in 1997 by singer Kumi (born April 11, 1976 in Chiba Prefecture) and guitarist Naoki Sato (born July 21, 1973 in Shizuoka Prefecture[1]),while studying at Aoyama Gakuin University in Tokyo. They signed with major label Victor in 1999. In Japan they are often called Delico for short.
Their first album, The Greatest Hits, sold over two million copies.[2] Their second album Love Psychedelic Orchestra, released in January 2001, sold 90,000 copies.
They have released two albums since, Love Psychedelico III, in early 2004, and compilation album Early Times, in February 2005. This best-of compilation received a positive response in the Taiwanese J-pop market and the group visited Taiwan in June of that year. They held a concert in Taipei on June 22 where many fans gathered, including a sizable number of celebrity attendees. It proved to be a very successful concert for the duo who do not usually appear publicly.
Love Psychedelico also toured extensively through the club and bar circuit in the United States, garnering largely positive reactions. American cities the band has said to have enjoyed playing were Nashville, Austin, and Kumi's childhood home of San Francisco.
Style
Stylistically, Love Psychedelico is highly reminiscent of the British Invasion of the late 60s, both members having cited The Beatles and Led Zeppelin as influences, though the influence of American folk and blues are also present (Kumi having claimed Janis Joplin and Sheryl Crow, and Sato Bob Dylan, as influences). To pay tribute to their influences, Love Psychedelico sometimes borrow song titles from the bands that influence them.
Kumi's lyrics are a mix of English and Japanese, a phenomenon common to popular Japanese music, but uncommon in that significant amounts of the English lyrics are comprehensible and well-crafted, rather than simply employing a few catch phrases as so many J-pop idols tend to do. Kumi often attributes her skillfulness in the English language to spending much of her early childhood in San Francisco.
If anyone is so inclined, you can browse through some of their lyrics.






